#練習用

Narita Airport’s terminal builds inside electronics maps are shared

国交省―成田空港屋内電子地図を公開 7月22日 Narita Airport’s terminal builds inside electronics maps are shared MLIT announces as under that Narita Airport’s Terminal buildings inside e-maps are shared for public use for free. MLIT expect…

Poultry import ban lifted (State of Connecticut in the U.S.A.)

動物検疫―米国・コネチカット州からの家きん輸入停止解除 7月22日 Poultry import ban lifted (Stateof Connecticut in the U.S.A.) Animal Quarantine Officeannounces that poultry import ban against poultry from the state is lifted asthe notice …

「手術の決心 - 井上光貞」文春文庫 巻頭随筆3 から

「手術の決心 - 井上光貞」文春文庫 巻頭随筆3 から 大平首相の逝去をめぐって、ひところ心臓病に天下の耳目があつまったが、わたくしは四年半ほど前、心筋梗塞にみまわれ、九死に一生を得た経験がある。 その夜、日本思想史大系の「律令」の編輯会議があ…

再The army's prowess, Jan 19th 2013 P54 あっぱれな英国陸軍 N6P127

再The army's prowess, Jan 19th 2013 P54 あっぱれな英国陸軍 N6P127 It is hard to comprehendthe risks that well-trained soldiers embrace. At the end of decade of war inAfghanistan and Iraq, the British public would rather not try. According …

(巻二十二)目配せの指示のあやふし猟はじめ(橋本栄治)

7月21日日曜日 と駅前の量販店に扇風機を買いに出掛け、はついでにCDラジカセを買い、はFM葛飾を聴くために新しいラジオを二千円で買った。 電気屋のあとはビーンズに入り野菜、肉、鰹を調達し、ついでに昼飯の弁当を買った。ビーンズは開店五周年とかで…

Waterfront Weekly Editorial

WaterfrontWeekly Editorial Personnel relocation, change or reshuffle, Japan’s Customs administration does this in every July as if it is a clock work. And this early July, two top leading EPA negotiators in CTB, who had been navigating the…

2/2「近代日本の作家の生活 - 伊藤整」岩波文庫 近代日本人の発想の諸形式 から

2/2「近代日本の作家の生活 - 伊藤整」岩波文庫 近代日本人の発想の諸形式 から 明治維新は、そのような文人たちの生活に大きな変化をもたらした。民衆の興味が、これまでの戯作小説から離れた。魯文は新しい題材の作品を書かなければ、新時代に置き去られ…

2/2Gin becomes a hipster drink - by Amie Tsang, NYT Jan. 15, 2019 ジンの人気復活

2/2Gin becomes a hipster drink - by Amie Tsang, NYT Jan. 15, 2019 ジンの人気復活 A good back story Ian Puddick was renovating the London building that housed his plumbing business in 2013 when he discovered that it was once home to a bake…

風止んで枯木は影を正しけり(長谷川霧)

7月20日土曜日 晴れではないが、雨は落ちていないので洗濯屋さんにお願いしてあったのセーターとカーディガンを回収に参った。一ヶ月近く預けっぱなしだったの一言あるかと覚悟して行ったが時候の挨拶程度で済みました。 セーターの色ほど若くなかりけり(…

1/2「近代日本の作家の生活 - 伊藤整」岩波文庫 近代日本人の発想の諸形式 から

1/2「近代日本の作家の生活 - 伊藤整」岩波文庫 近代日本人の発想の諸形式 から 江戸末期の文学者の物質生活がどのようなものであったかについて、ここに野崎左文の『私の見た明治文壇』から、野崎左文の師、仮名垣魯文の生活に関するところを引用しよう。 …

1/2Gin becomes a hipster drink - by Amie Tsang, NYT Jan. 15, 2019 ジンの人気復活

1/2Gin becomes a hipster drink - by Amie Tsang, NYT Jan. 15, 2019 ジンの人気復活 British distillers, eager to avoid market saturation, search for a global crowd Ever since European apothecaries began distilling and selling it as a cure-al…

(巻二十二)芥出す長スカートの素足かな(吉田つよし)

7月19日金曜日 通常、金曜日はお休みですが今日は午後お役所にうかがってご教示をいただくことになっておりまして出勤いたしました。 何しろパートの御爺さんですから出て行けばお金にはなります。 二つまとめて仕事をいたしました。では法令の解釈につい…

Waterfront Weekly

東京税関―成田空港輸出入貿易統計2019年上半期分 7月19日 TradeStatistics of Narita Airport for first 6 months in 2019 Tokyo CustomsStatistic section collects and analyzes the trade trend at the airport asunder. http://www.customs.go.jp…

Trade Statistics of Narita Airport for first 6 months in 2019

東京税関―成田空港輸出入貿易統計2019年上半期分 7月19日 Trade Statistics of Narita Airport for first 6 months in 2019 Tokyo Customs Statistic section collects and analyzes the trade trend at the airport as under. http://www.customs.go…

「日本語はやさしい言語である - ドナルド・キーン」朝日文庫 日本人の質問 から

「日本語はやさしい言語である - ドナルド・キーン」朝日文庫 日本人の質問 から 外国人とつきあうための国際語に話を戻そう。 日本に来た外国人が、まず初めにとまどうのは、聞きなれない日本語もさることながら、まったく見たこともない文字だろう。とく…

再Surf economics, March 17th 2012 P57, サーフィンの波を求めて。

The sea temperature offthe Gower Peninsula in Wales fell to 6C on March 10-11th, but the three-milestretch at Llangennith was dotted with neoprene balaclavas as weekend surferswaited for their next waves. For serious surfers the cold is a…

(巻二十二)餠焦がすひとり留守居の厨ごと(粂原英雄)

7月18日木曜日 LinkedInにうまく記事が載らない。どうも朝っぱらから宜しくない。 夜になっても受け付けてくれないのでWaterfrontは顔本に移すことにいたしました。 引っ越し宣言に芝浦のタグボートの写真を添えたら何人かの方からいいねを頂いた。 ベス…

Box Traffic up at Shanghai But Singapore, Hong Kong See Decline

アジア発米向けコンテナ動向 7月18日 JIFFA BoxTraffic up at Shanghai But Singapore, Hong Kong See Decline JapanInternational Freight Forwarders Association (JIFFA) shares the subject lineinformation as under. https://www.jiffa.or.jp/en/ne…

Food safety authority alerted Sichuan pepper from China and Brazil nuts from Brazil

食品検査―中国産花椒及びその加工品、ブラジル産ブラジルナッツ加工品 7月18日 Food safetyauthority alerted Sichuan pepper from China and Brazil nuts from Brazil The authority alerted that therespective food as it has identified aflatoxin, a co…

Trade statistics for June and first half of 2019

関税局―貿易統計6月分及び2019年上半期分 7月18日 Tradestatistics for June and first half of 2019 http://www.customs.go.jp/toukei/latest/index_e.htm

「青春の一冊『ぼくらは生れ変った木の葉のように』 - 俵万智」文春文庫 青春の一冊 から

「青春の一冊『ぼくらは生れ変った木の葉のように』 - 俵万智」文春文庫 青春の一冊 から 言葉は、基本的には記号だ。だから読書による感動というのは、そこに印刷されている文字という記号を脳が読みとって、その意味するところを理解して、初めて成り立つ…

再Alternative indicators, Aug 27th 2011 P57, (奇抜な経済指標)

再Alternative indicators, Aug 27th 2011 P57, (奇抜な経済指標) A few weeks ago TheEconomist invited readers who enjoy our Big Mac index to help invent otherquirky economic indicators. We received many suggestions for different productswith…

(巻二十二)ふらここや昭和駆けしは五里霧中(小池溢)

7月17日水曜日 朝っぱらから旧社のIさんから困ったさんの愚痴電話を頂いた。も申告にケチをつけるのはよろしいが、法令の根拠も調べずに“けしからん!”を連発するのはいかがなもんでしょうか? 特にラインでは裁量権を相当下の方まで降ろしとしまっている…

Japan Customs announces the additional simplifying measures for EU-JP EPA

関税局―日EU EPA関連周知―証明資料の簡略化 7月17日 JapanCustoms announces the additional simplifying measures for EU-JP EPA CTBannounces as under that further simplifying measures are introduced from August 1. Ifit is simplified: “I believ…

Revamp of the Malaysian Customs Act 1967 Affecting Businesses

マレーシア税関法令改正概要 7月17日 ITCU Revampof the Malaysian Customs Act 1967 Affecting Businesses InternationalTrade Compliance Update (ITCU)shares the subject line information. https://www.internationaltradecomplianceupdate.com/2019/…

「生まれ変わるためには死なねばならない - 河合隼雄」 新潮文庫 こころの処方箋 から

「生まれ変わるためには死なねばならない - 河合隼雄」 新潮文庫 こころの処方箋 から 「生まれ変わった気持ちで、これからは頑張ります」などと言うときがある。自分の決意がなみなみならぬことを示すときには、「死んだつもりになって」などと言うことも…

再The evolution of language, April 16th 2011 P73 N3P94 (言語の起源ー2)

再 The evolution of language, April 16th 2011 P73 N3P94 (言語の起源ー2) To find out whichlinguistic features travel together, and might thus be parts of Chomskyan models,means drawing up a reliable linguistic family tree. That is tricky.…

(巻二十二)春の夜の夢なり金庫一個分(高野ムツオ)

7月16日火曜日 金庫一個分の百グラムのチョコレートだな。不動産は要らない。賃貸でいい。余れば遺す程度でよいのだが、死ぬまでに幾ら掛かるか分からないし、紙幣なんぞはいつ紙切れになるか分からないから、家賃相当額をやはりチョコレートで持っていた…

India Customs Revises Cargo Manifest Regulations

インド税関―出港前報告(AFR)改定情報 7月16日 JIFFA IndiaCustoms Revises Cargo Manifest Regulations JapanInternational Freight Forwarders Association (JIFFA) shares the subject lineinformation as under. https://www.jiffa.or.jp/en/news/entr…

The White Paper on International Economy and Trade 2019

経産省―2019年通商白書公表 7月16日 TheWhite Paper on International Economy and Trade 2019 https://www.meti.go.jp/english/press/2019/0716_001.html