関税局―7月末セーフガード対象品目通関済み数量公表8月30日
CTB announces the safeguard items clearance volume report by the end of July
The volume of imported safeguarded items, or Tariff Quota items, have been monitored and the figures have been shared at the Safeguard portal. The portal provides the cleared amounts out of allocated amounts by respective EPSs and by the items at the end of previous month.
http://www.customs.go.jp/zeikan/seido/safeguard/index.htm
関税局―特別緊急関税発動 8月30日
CTB triggers special emergency duty on certain yogurt
CTB notifies as under that special emergency duty for some yogurts is going to be applied from September 1.
http://www.customs.go.jp/zeikan/seido/safeguard/z7_3/h201908.pdf
関税率表第〇四〇三・一〇号の一に掲げる物品
0403.10 |
yogurt |