(巻三十一)身の丈のカーテンを引く世紀末(摂津幸彦)
１２月３０日木曜日
鶏肉もも、鶏肉むね、鶏肉雑煮用などを買いに生協へ参る。花屋さんの前には正月用の花が満開である。
戻るとおせちを作っている細君が味見をいたせというので先ずは田作りを頂く。普通に旨し。続いて紅白膾を試食いたしたが酢が全く効いていない？その旨申し上げると細君も試食し、おかしいと気付いたようで、酢と料理用ワインを間違えたようだ。それはそれでいい味だよと言っておいたが、作り直すと云っていた。
BBCの聞き取れないところを世に問うていたが、Dougieさんから解答を頂いた(後掲)。つづくポスティングで
Dougie&Kyokoの結婚十周年が告知されていた。“Congratulations&IGATTANE”とお祝い申し上げた。因みにDougieさんは私と同い年。
午後散歩。午後の２時はまだ好天無風で、中川土手の歩き納めをすることにした。散歩日和は釣り日和でお休みに入った釣り人が何人かいた。中川上流のその先の遥か先の北の空を眺むと雲が巻き上がっている。雪をドカンと降らせているのだろう。駅前までは近道のアリオの中を抜けたが年の瀬らしい人出である。フードコートも満席。父親と子供という組合せをよく見掛けた。
年つまる終りは速き砂時計(これまつみつを)
願い事－生死直結で叶えてください。コワクナイ、コワクナイ。
happy to forgetと云う表現に出会い帳面に付けた。文脈は“2021 has been a a year that many will be happy to forget.”で不定冠詞が二つついているのも、この年を忘れてしまいたい気持ちが伝わって来る。
此の年を憎しと思う古暦(篠田純子)
という句もあるが今年の句ではない。
私にとっては二度の入院はあったが、鬱を何とか脱した年で、最悪ではなかったと思う。
BBC World Service - The Food Chain, The drinking experiment
0348
Annie, what's about you? You had a high-powered job where alcohol was almost intrinsic to your working pattern. Give us idea of an average week for you back then. How much did you drink, what was normal?
0403
So I was in a situation where I was living between U.S. and London, and I was in charge of 28 different countries. So every other week, I was on a plane to, at least, three to five countries, meeting with heads of country, marketing managers. Every place had their own ritual about it. And in addition to that, I’ll go home, feeling like, O.K., I am on a sort of take a break and get back home to my two young kids. Honestly, I feel like alcohol was ???(1)??? sort of tape or glue that was holding everything together for me. Couldn't imagine my life without it, and quite literarily I was drinking about two bottles of red wine almost every single day.
0440
Wow! And did you feel it next morning? I guess your body was used to it.
0447
I was so proud of my tolerance. I was something that I was actually makes fun of other colleagues for, because we go out to two or three in the morning in the hotel's bars and then I wake up at 6 AM, still little bit bad, but mostly chipper. But I remember making fun of colleagues because ???(2)???. You can do it, you should be able to do it.
0508
1 = "the". 2 = "because I was like - well, if I can do it you should be able to do it"
From Dougie
