*working rota = 勤務当番表

The start of the day can be stressful, too. A survey of British workers, published in June, found that those in a hot-desking office took an average of 18 minutes to find a seat. That translates into 66 wasted hours a year. In some offices the temptation must be to get in early to grab the best places, like holidaymakers placing towels on poolside chairs before breakfast. In other workplaces some seats will be tacitly reserved for those with seniority; who would dare sit in the seat of the person who decides your work rota?

Hot desk, cold comfort The Economist September 28th 2019 オフィス デザイン フリー・アドレス デスク

から