1/2 Should I help my patients die? - by Jessica Nutik Zitter  医師による自死介助

イメージ 1
I was leafing through a patient’s chart last year when a colleague tapped me on the shoulder. “I have a patient who is asking about the End of Life Option Act,” he said in a low voice. “Can we even do that here?”
I practice both critical and palliative care medicine at a public hospital in Oakland. In June 2016, our state became the fourth in the nation to allow medical aid in dying for patients suffering from terminal illness. Oregon was the pioneer 20 years ago. Washington and Vermont followed suit more recently.
Colorado voters passed a similar law in November. Now, five months after the law took effect here in California, I was facing my first request for assistance to shorten the life of a patient.
That week, I was the attending physician on the palliative care service. Since palliative care medicine focuses on the treatment of all forms of suffering in serious illness, my colleague assumed that I would know what to do with this request. I didn't.
I could see my own discomfort mirrored in his face. “Can you help us with it?” he asked me. “Of course,” I said. Then I felt my stomach lurch.
California’s law permits physicians to prescribe a lethal cocktail to patients who request it and meet certain criteria: They must be adults expected to die within six months who are able to self-administer the drug and retain the mental capacity to make a decision like this.
But that is where the law leaves off. The details of patient selection and protocol, even the composition of the lethal compound, are left to the individual doctor or hospital policy. Our hospital, like many others at that time, was still in the early stages of creating a policy and procedure. To me and many of my colleagues in California, it felt as if the law had passed so quickly that we weren't fully prepared to deal with it.
That aside, the idea of hastening death is uncomfortable for many doctors. In its original version, the Hippocratic oath states, “I will not administer poison to anyone when asked to do so, nor suggest such a course.” The American Medical Association, the nation’s largest association of doctors, has been formally opposed to the practice for 23 years. Its ethical and judicial council has recently begun to study the issue further.
At a dinner shortly after the law went into effect, I polled 10 palliative care colleagues on their impressions of it. There was a chorus of groans. Like me, they were being asked about it with increasing frequency, yet hadn't found an answer that felt right. It wasn't necessarily that we disapproved, but we didn't want to automatically become the go-to people on this very complex issue, either.
This first patient of mine was not a simple case. When I walked into his room, he glared at me. “Are you here to help me with this aid-in-dying thing?” he asked. He was in his early 60s, thin and tired, but in no obvious distress. From my read of his chart, he met all criteria to qualify. Terminal illness, decision-making capacity, ability to self-administer the medicines. And he had made the requisite first request for the drugs two weeks earlier, as procedure dictates.
When I asked why he wanted to end his life early, he shrugged. “I'm just sick of living.” I asked about any symptoms that might lie behind his request: unrelenting pain, nausea, shortness of breath. He denied them all. In palliative care, we are taught that suffering can take many forms besides the physical. I probed further and the floodgates opened.
He felt abandoned by his sister. She cared only about his Social Security payments, he said, and had gone AWOL now that the checks were being mailed to her house. Their love-hate relationship spanned decades, and they were now on the outs. His despair had given way to rage.
“Let's just end this,” he said. “I'm fed up with my lousy life.” He really didn't care, he added, that his sister opposed his decision.
His request appeared to stem from a deep family wound, not his terminal illness. I felt he wanted to punish his sister, and he had found a way to do it.
At our second meeting, with more trust established, he issued a sob, almost a keening. He felt terrified and powerless, he said. He didn't want to live this way anymore.
I understood. I could imagine my own distress in his condition
being shuttled like a bag of bones between the nursing home and the hospital. It was his legal right to request this intervention from me. But given how uncomfortable I was feeling, was it my right to say no? In the end, he gave me an out. He agreed to a trial of antidepressants. “I'll give you four weeks, ” he said. He would follow up with his primary care doctor. I couldn't help feeling relieved.
The patient died in a nursing home, of natural causes, three months later. And I haven't had another request since. But the case left me worried. What if he had insisted on going through with it?
I'll admit it: I want this option available to me and my family. I have seen much suffering around death. In my experience, most of the pain can be managed by expert care teams focusing on symptom management and family support. But not all. My mother is profoundly calustrophobic. I can imagine her terror if she were to develop Lou Gehrig’s disease, which progressively immobilizes patients while their cognitive faculties remain largely intact. For my mother, this would be a fate worse than death.
But still. I didn't feel comfortable with the idea of helping to shorten the life of a patient because of depression and resentment. In truth, I'm not sure I am comfortable with helping to intentionally hasten anyone’s death for any reason. Does that make me a hypocrite?
I realized it was past time to sort out my thinking and turned to de facto specialist in our area on this issue for counsel. Dr. Lonny Shavelson, an emergency medicine and primary care physician in Northern California, has been grappling with the subject for many years.
Given his interest in the topic, Dr. Shavelson felt a personal obligation to ensure that this new practice would be carried out responsibly after the law was passed. He founded Bay Area End of Life Options, a consulting group that educates physicians, advocates on patients’ behalf and prescribes the lethal concoction for some patients who meet the criteria for participation.
He has devised a process for his patients that not only adheres to the letter of the law, but goes far beyond it. His patients intake procedures are time-consuming and include a thorough history and physical, extensive home visits, a review of medical records and discussions with the patients’ doctors. He assesses the medical illness, the patient’s mental and emotional state and family dynamics.
He does not offer the medications to most of the patients who request them, sometimes because he deems them more than six months away from death or because he is worried that they have been coerced or because he believes that severe depression is interfering with their judgement. Since starting his practice, he has been approached by 398 patients. He has accepted 79 of those into his program and overseen ingestion and death for 48.